Informații legale și termeni
Ultima actualizare: 21 noiembrie 2026
Cuprins: Furnizor · Termeni și condiții · Confidențialitate · Cookie-uri · Utilizarea AI · Accesibilitate
1. Furnizorul serviciilor
Kerana AI este denumirea comercială a JÁNOSI ZSUZSÁNNA PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ.
CUI: 55392785
Nr. Registrul Comerțului: F2026039176006 (EUID ROONRC.F2026039176006)
Sediu: Str. Libertății nr. 76, Târgu Mureș 540171, jud. Mureș, România
Email: contact@kerana.ro
Site: kerana.ro
TVA: nu suntem plătitori de TVA. Pentru clienții firme din alte state UE, codul de TVA intracomunitar este disponibil la cerere.
2. Termeni și condiții
2.1 Cui se aplică
Kerana AI oferă servicii firmelor (agenții de marketing, firme de consultanță și companii). Nu vindem servicii consumatorilor. Prin comandă, confirmați că acționați în scop profesional.
2.2 Cum începe un proiect
Proiectul începe după ce confirmăm pe email brief-ul, prețul și termenul de livrare, iar dumneavoastră acceptați. Ofertele scrise sunt valabile 14 zile.
2.3 Prețuri și plată
Prețul fiecărui proiect se stabilește într-o ofertă scrisă, personalizată, înainte de începerea lucrului. Prețurile sunt în euro sau în lei, după cum se precizează în ofertă. Nu se adaugă TVA, deoarece nu suntem plătitori de TVA. Pentru clienții firme din alte state UE, TVA-ul se aplică de către client prin taxare inversă, acolo unde este cazul. Dacă nu se convine altfel în scris, plata se face integral prin transfer bancar, pe bază de factură, înainte de începerea lucrului. Costurile terților, cum ar fi taxele de utilizare AI, abonamentele pentru chatbot sau software, domeniile și bugetele de reclame, sunt plătite direct de client. Verificarea inițială gratuită a unui site nu creează nicio obligație.
2.4 Livrare și modificări
Termenul de livrare curge din ziua în care primim plata, brief-ul complet și accesurile necesare. Modificările mici sunt incluse nelimitat timp de 7 zile după livrare. Modificările mari sau cererile noi se ofertează separat.
2.5 White-label și drepturi
După plata integrală, clientul primește toate drepturile de a folosi, modifica și revinde materialele livrate sub propria marcă. Nu contactăm clienții finali ai clientului și nu prezentăm lucrarea în portofoliu fără acord scris.
2.6 Confidențialitate
Păstrăm confidențiale toate informațiile și datele de acces primite pentru un proiect și le folosim doar pentru acel proiect. Clientul ar trebui să revoce accesurile după livrare.
2.7 Rezultate
Rezultatele SEO, GEO, de publicitate și de marketing depind de factori pe care nu îi controlăm, cum ar fi motoarele de căutare, platformele AI, concurența și bugetele. Nu garantăm poziții, trafic, menționări sau vânzări.
2.8 Kituri de conformitate și setări legale
Kitul EU AI și accesibilitate și EU Legal Setup sunt lucrări practice de conformare, bazate pe reguli publice. Nu reprezintă consultanță juridică și nu înlocuiesc un avocat. Clientul rămâne responsabil pentru propriul site și poate solicita verificarea documentelor de către un avocat.
2.9 Răspundere
Răspunderea noastră totală pentru un proiect este limitată la suma plătită pentru acel proiect, cu excepția prejudiciilor produse intenționat sau din culpă gravă.
2.10 Anulare
Un proiect poate fi anulat gratuit înainte de începerea lucrului. După aceea, se plătește munca deja făcută, iar restul sumei se rambursează.
2.11 Legea aplicabilă
Acești termeni sunt guvernați de legea română. Litigiile se soluționează de instanțele competente din Târgu Mureș.
3. Informare privind prelucrarea datelor
Această informare explică modul în care prelucrăm datele personale trimise prin formularul de pe kerana.ro sau pe email.
Operatorul
JÁNOSI ZSUZSÁNNA PFA, datele din secțiunea 1, email contact@kerana.ro.
Ce date colectăm
Numele, adresa de email, firma, adresa site-ului, serviciul care vă interesează și mesajul. Dacă deveniți client, și datele de facturare necesare.
De ce și pe ce temei
- Pentru a răspunde cererii și a pregăti o ofertă sau verificarea gratuită: demersuri înainte de încheierea unui contract, art. 6 alin. (1) lit. b) GDPR.
- Pentru a presta serviciile și a le factura: executarea contractului și obligații legale, art. 6 alin. (1) lit. b) și c) GDPR.
- Pentru păstrarea corespondenței: interes legitim, art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR.
Nu folosim datele pentru newslettere sau reclame fără acordul dumneavoastră separat și nu le vindem.
Cine primește datele
Doar furnizorii de care avem nevoie pentru a funcționa: Cloudflare (găzduirea site-ului și redirecționarea emailului), FormSubmit (transmiterea mesajelor din formular către emailul nostru), Google (căsuța de email) și instrumentele de contabilitate, doar cât este necesar pentru serviciu. Unii furnizori pot prelucra date în afara UE, în baza clauzelor contractuale standard ale Comisiei Europene sau a unei decizii de adecvare.
Cât timp păstrăm datele
Cererile care nu devin proiecte: cel mult 2 ani de la ultimul contact. Datele clienților și facturile: pe durata cerută de legislația contabilă și fiscală din România.
Drepturile dumneavoastră
Puteți cere acces, rectificare, ștergere, restricționare sau portabilitatea datelor și vă puteți opune prelucrării bazate pe interes legitim, scriind la contact@kerana.ro. Puteți depune și o plângere la ANSPDCP (dataprotection.ro).
4. Cookie-uri
Site-ul kerana.ro nu folosește cookie-uri de marketing sau de analiză și nu afișează reclame. Pentru statistici de vizită folosim Cloudflare Web Analytics, care nu folosește cookie-uri și nu urmărește vizitatorii individual. Fonturile și imaginile sunt găzduite pe propriul server. Furnizorul de găzduire poate folosi cookie-uri strict necesare pentru securitate, care nu necesită acord.
5. Utilizarea AI
Folosim instrumente AI pentru cercetare, scriere și realizarea unor părți din livrabile. Fiecare livrare este verificată de un om înainte de trimitere. Chatboturile AI pe care le construim pentru clienți le spun clar vizitatorilor că vorbesc cu un sistem AI.
6. Accesibilitate
Ne propunem ca acest site să respecte WCAG 2.1 nivel AA. Dacă ceva este greu de folosit, scrieți-ne la contact@kerana.ro și vă ajutăm și corectăm.